Add dvr api entries for sensor enable/disable

Follow-up to ag/2263549 because we want to use it in VrCore now.

Bug: 63070540
Test: Api call in VrCore
Change-Id: Ic3b2c68ade31008ada8078a74ebe2945748143ae
2 files changed