Split all dexopt-related code into dexopt.cpp.
am: 90aff26f01

Change-Id: I2a7b5fcf1a1143bbb34f8124e8e6b68fa701d6ed