[GL Loader] Split loading logic based on API set and driver choices. am: 8cd204d6cd
am: 2458ba1450

Change-Id: Ieb856ec1bf65aea3cd96e693f8a31d5b48f94b1e