Merge "SF: Fix thread safety for RefreshRateOverlay" into rvc-dev