Update vsync client c api

* Added a required function
* Removed unused functions

Bug: b/36031165
Test: None
Change-Id: I45e141dc627e7cfa541d637d697a553aebb7f480
2 files changed