libbinder fuzzer: print data from inplace reads

To make sure there are no OOB reads for these two cases.

Bug: 131861045
Test: binder_parcel_fuzzer
Change-Id: Id58fc8e8e72c6fc1c88734794382c1138ffd36f6
3 files changed