Modernise code to use std::make_unique

Generated by clang-tidy.

Test: m checkbuild
Change-Id: Ia9ba25726c9a7dfee1725ff46cac8a3b2995ab79
2 files changed