diff --git a/include/private/ui/SurfaceBuffer.h b/include/private/ui/SurfaceBuffer.h
index a6db50f..c45abeb 100644
--- a/include/private/ui/SurfaceBuffer.h
+++ b/include/private/ui/SurfaceBuffer.h
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #include <utils/RefBase.h>
 
-#include <ui/egl/android_natives.h>
+#include <private/ui/android_natives_priv.h>
 
 namespace android {
 
diff --git a/include/private/ui/android_natives_priv.h b/include/private/ui/android_natives_priv.h
new file mode 100644
index 0000000..ee843e9
--- /dev/null
+++ b/include/private/ui/android_natives_priv.h
@@ -0,0 +1,62 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+#ifndef ANDROID_ANDROID_NATIVES_PRIV_H
+#define ANDROID_ANDROID_NATIVES_PRIV_H
+
+#include <ui/egl/android_natives.h>
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+/*****************************************************************************/
+
+struct android_native_buffer_t
+{
+#ifdef __cplusplus
+    android_native_buffer_t() { 
+        common.magic = ANDROID_NATIVE_BUFFER_MAGIC;
+        common.version = sizeof(android_native_buffer_t);
+        memset(common.reserved, 0, sizeof(common.reserved));
+    }
+#endif
+
+    struct android_native_base_t common;
+
+    int width;
+    int height;
+    int stride;
+    int format;
+    int usage;
+    
+    void* reserved[2];
+
+    buffer_handle_t handle;
+
+    void* reserved_proc[8];
+};
+
+
+/*****************************************************************************/
+
+#ifdef __cplusplus
+}
+#endif
+
+/*****************************************************************************/
+
+#endif /* ANDROID_ANDROID_NATIVES_PRIV_H */
diff --git a/include/ui/egl/android_natives.h b/include/ui/egl/android_natives.h
index 5842ee7..fa3b7a0 100644
--- a/include/ui/egl/android_natives.h
+++ b/include/ui/egl/android_natives.h
@@ -139,32 +139,6 @@
 };
 
 
-struct android_native_buffer_t
-{
-#ifdef __cplusplus
-    android_native_buffer_t() { 
-        common.magic = ANDROID_NATIVE_BUFFER_MAGIC;
-        common.version = sizeof(android_native_buffer_t);
-        memset(common.reserved, 0, sizeof(common.reserved));
-    }
-#endif
-
-    struct android_native_base_t common;
-
-    int width;
-    int height;
-    int stride;
-    int format;
-    int usage;
-    
-    void* reserved[2];
-
-    buffer_handle_t handle;
-
-    void* reserved_proc[8];
-};
-
-
 /* FIXME: this is legacy for pixmaps */
 struct egl_native_pixmap_t
 {
diff --git a/libs/ui/FramebufferNativeWindow.cpp b/libs/ui/FramebufferNativeWindow.cpp
index 5e69cff..4e692e2 100644
--- a/libs/ui/FramebufferNativeWindow.cpp
+++ b/libs/ui/FramebufferNativeWindow.cpp
@@ -38,6 +38,8 @@
 #include <hardware/hardware.h>
 #include <hardware/gralloc.h>
 
+#include <private/ui/android_natives_priv.h>
+
 // ----------------------------------------------------------------------------
 namespace android {
 // ----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/opengl/libagl/TextureObjectManager.cpp b/opengl/libagl/TextureObjectManager.cpp
index e5d4ed2..9deb2cf 100644
--- a/opengl/libagl/TextureObjectManager.cpp
+++ b/opengl/libagl/TextureObjectManager.cpp
@@ -19,7 +19,7 @@
 #include "context.h"
 #include "TextureObjectManager.h"
 
-#include <ui/egl/android_natives.h>
+#include <private/ui/android_natives_priv.h>
 
 namespace android {
 // ----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/opengl/libagl/egl.cpp b/opengl/libagl/egl.cpp
index 0950f3e..1a774f5 100644
--- a/opengl/libagl/egl.cpp
+++ b/opengl/libagl/egl.cpp
@@ -39,7 +39,7 @@
 #include <pixelflinger/format.h>
 #include <pixelflinger/pixelflinger.h>
 
-#include <ui/egl/android_natives.h>
+#include <private/ui/android_natives_priv.h>
 
 #include "context.h"
 #include "state.h"
diff --git a/opengl/libagl/texture.cpp b/opengl/libagl/texture.cpp
index 0211208..d675107 100644
--- a/opengl/libagl/texture.cpp
+++ b/opengl/libagl/texture.cpp
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include "texture.h"
 #include "TextureObjectManager.h"
 
-#include <ui/egl/android_natives.h>
+#include <private/ui/android_natives_priv.h>
 
 #ifdef LIBAGL_USE_GRALLOC_COPYBITS
 #include "copybit.h"