Revert "dexopt: Fix target-sdk-version argument creation"

This reverts commit d458a4f956193afdb52138606f6e61fc00b363bf.

Reason for revert: Breaks tests and manual compile

Bug: 124771423
Change-Id: Icb0fba371ffdc7464f8df21c6b92c7d7faf568f8
Test: N/A
1 file changed