Bug 3362814 Fix SMP race in access to mRequestExit

Also fix an unlikely SMP race in access to mHoldSelf on entry to _threadLoop.

Change-Id: I6cbc0b94739c7dd5e77e8a5ba0da22cdc0b1a4db
diff --git a/include/utils/threads.h b/include/utils/threads.h
index 1bcfaed..41e5766 100644
--- a/include/utils/threads.h
+++ b/include/utils/threads.h
@@ -527,9 +527,10 @@
     static  int             _threadLoop(void* user);
     const   bool            mCanCallJava;
             thread_id_t     mThread;
-            Mutex           mLock;
+    mutable Mutex           mLock;
             Condition       mThreadExitedCondition;
             status_t        mStatus;
+    // note that all accesses of mExitPending and mRunning need to hold mLock
     volatile bool           mExitPending;
     volatile bool           mRunning;
             sp<Thread>      mHoldSelf;