SF: Add multi display layer geometry calculation tests

Verify we compute layer geometry correctly for
multiple displays and for mirrored displays.

Bug: 124327404
Test: atest SurfaceFlinger_test
Change-Id: Ie1ae13a50ff53b973969a45646aa16fdd7477407
2 files changed