Fix argument passing to dexoptanalyzer

(cherry picked from commit 56891f864c97c6b211cb31f356a175d9e471052f)

Test: adb shell cmd package compile --secondary-dex com.google.android.gms
Bug: 68340214

Merged-In: I7b7372bfb62144a51a9f2fd4c8525f6a53a27410
Change-Id: I7b7372bfb62144a51a9f2fd4c8525f6a53a27410
1 file changed