[Native] Replace android_color_mode usage with ColorMode.

To ease the pain when we add color mode v1.1, we replace all current
android_color_mode usage in framework native with ColorMode directly from HAL.

BUG: 73824924
Test: Build & flash
Change-Id: I4436fc225c7807506825c7148bc794cb99f278dc
21 files changed