Use -Werror in frameworks/native/libs/vr/libbufferhubqueue

* Remove unused variable and private field.
Bug: 66996870
Test: build with WITH_TIDY=1

Change-Id: I6a1030748372912f52c6cc17116cb55dca5731fe
2 files changed