LayerStats: some changes for referencings

Change a reference use to pointer instead, also roll back some changes

Test: go/display-layer-stats
Bug: b/75953772
Change-Id: I06373e3264a8e9d8db3ed5ddfd10adf8fb5b901c
2 files changed