Cleanup VR HWC type names in libdvr

Add DvrHwc prefix to enums and types defined in the API to avoid naming
conflicts.

Bug: 36050795
Test: Compiled
Change-Id: Ic5071ccd6f2b16863f0001009a4255f8279ce1e8
4 files changed