Convert libdvr tests to use Android.bp

Now that b/73133405 has been fixed again, time to convert test build
back to Android.bp again.

Bug: 77873239
Test: mma
Change-Id: I0fdc4c910898b4c9c36eb9120101cee9df444b20
2 files changed