Migrate DPP Metrics to standardized histogram implementation

Migrate DPP Metrics to standardized histogram implementation.

Bug: 123231626
Test: frameworks/opt/net/wifi/tests/wifitests/runtests.sh
Change-Id: I20c61fd21ea02cb4e01c682ffe7f4eaf528afe92
2 files changed