WifiNetworkFactory: Fix a TODO in the UI registration flow

If the UI callback registration occurs when there is no active request,
send abort immediately.

Bug: 113878056
Test: ./frameworks/opt/net/wifi/tests/wifitests/runtests.sh
Change-Id: I4368ffd60bce70e2231ef2f77086cae25aaa725e
2 files changed