Detach stale nested RecyclerView content before prefetching

Fixes: 33104285
Test: @SmallTests still passing

Change-Id: Ifddea3131f8c6cb653026956c91eeffd824fcd19
3 files changed