Fix support library docs for unbundling

- Remove reference to deprecated v7 class from v4 docs
- Add missing @hide to v7 NotificationCompat.Builder

Bug: 28124434
Change-Id: I664417df71d480a44c0378e8d2df8bcc0de4a129
2 files changed