BrowseFragment: fix crash on v17 and setBrandColor

Using theme attribute in drawble crashes before v21.
The brandColor should be set on listView, not the parent.

Bug 25974561

Change-Id: Ifc5e7f8df9e2937d540030e77b3ff03235783f30
3 files changed