Generate API diffs in the correct directory, require docs build

Also fix method docs to use correct command line parameter.

Test: ./gradlew generateDiffs -PfromApi=25.0.0 -PtoApi=current
Change-Id: I81d23184fae8e576a133f56353c3aff72d12c6b5
1 file changed