leanback: Fix selection offset when restoring gridview

We add offset to selected position in onItemAdded, this
should be avoided before LM layout children.

Bug 27819090

Change-Id: I299832c491bff19846f1f7bacda01ecb8ea685ea
3 files changed