MediaRouter: Add RouteGroup

Bug: 23117755, Bug: 23118003
Change-Id: If2ca6c648fde5cf72271f02ed7a40db8331b9f9a
3 files changed