Add missing docs on WindowInsetsCompat

Bug: 30088541
Change-Id: Ieb588bb0ac90ad844213751180ee1733ae4698a9
1 file changed