Add tests for edge view to the LinearLayoutManagerSnappingTest

Also, stabilize the Linear- and GridLayoutManagerSnappingTest
as they seemed to have a flaky setup.

Bug:31399980

Change-Id:If7780a5cc863a53cf4df946d186dfd5ae28274cc
6 files changed