MediaRouter: Use AppCompat's windowNoTitle attribute instead of framework's one
am: f7c6ae7877

Change-Id: I37a51d040da665c03ce968548c297d5451fc8776