Update docs for TextInputLayout and ActivityCompat

Accounts for TIL's FrameLayout injection and changes to framework docs
for Activity#requestPermissions.

Bug: 31804707
Bug: 31267563
Change-Id: If7c6a376ba0440146b13effe45bd36690c37796d
2 files changed