Move all RecyclerView tests to Junit4

This CL moves all RecyclerView tests to Junit4 and uses
the new ActivityTestRule instead of ActivityInstrumentationTest.

Bug: 24494874
Change-Id: I049d8b1ac7869a6af13a3ee7905d6dd1f6eb418b
31 files changed