am f9ea1ad1: Clear volume handling when disconnecting from a remote route

* commit 'f9ea1ad16cec2b123cb01426a9526ebf8a460d1b':
  Clear volume handling when disconnecting from a remote route