MediaRouter: Update the font style of route dialogs

Bug: 23117610
Change-Id: I990d0e167678d27cefe54f13d141942c65b1ecef
5 files changed