Merge "Reorder test expectations and use AtomicBoolean in postMessageTest" into nyc-support-25.2-dev