AppCompatDrawableManager - s/SparseArray/SparseArrayCompat

Attempt to fix crash caught in the wild which cannot be reproduced. A
layout was getting inflated that subclassed AppCompatImageView and it
crashed in the superclass's constructor while calling
SparseArray#append(...)

Bug: 34098025
Test: tests pass
Change-Id: Ibce0c0bb334726e408e0f93a6ab64117786a9aad
1 file changed