camera: Address ANAPIC review comments and additional cleanup

Bug: 218911443

Test: build

Change-Id: Ia6d3f4d73e9ff29fa5fca2e11e0b9cb5a8d1e2ac
Signed-off-by: Jayant Chowdhary <jchowdhary@google.com>
8 files changed