Rename BufferRole.frequency -> probability -- HAL. am: 3633d07092 am: 876c290465

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/1663160

Change-Id: I723c1dad41d9e883a5fdca8ddb4586a0a4174b3e