audio hal: Add method for providing current device rotation to HAL

Added method:
  IPrimaryDevice.updateRotation

Bug: 73088071
Change-Id: I23e78b70fa8cb0dba964420519b939856aaa914e
Test: make
1 file changed