Fix resource leaks in drm hal

bug:36408047
test: manual tests to verify leaks are fixed
Change-Id: Idd79e99e211d81f8b3e58cf52c9b01ce9d370dc4
4 files changed