Fix composer@2.3 VTS tests.

Some required APIs must be implemented, and thus passthrough will always assume
the function pointers exist.

BUG: 130195295
Test: atest VtsHalGraphicsComposerV2_3Target
Change-Id: Ic2790363fcb116e66438697b1a2e64e71ffc8ac6
5 files changed