Move FMQ benchmark/test services to hardware/interfaces

Bug: 32284445
Test: Built and ran FMQ benchmarks

Change-Id: Ia6bacf21d276b55e4e590dc96f348464f2098992
7 files changed