Update sensors OWNERS files

Reflect changes in team membership.

Fixes: 74439746
Test: n/a
Change-Id: I936b9dd9229024989bc6100a4fe396e822d53369
2 files changed