Merge "audio: Fix HAL reply handling in CompressedOffloadOutputStreamTest"