Add test for vec<vec<T>> as a return value.

Bug: 31955917

Test: hidl_test
Change-Id: I9ae7f9b04126261210cb4621266676727877d92f
1 file changed