audio: Update OWNERS

Add missing OWNERS files for default implementation and
utilities code.

Remove krocard@, add ytai@ to ST HAL default implementations.

Test: N/A
Change-Id: I22734cd7382c0988d0c6001164deb775e9ae55c0
11 files changed