VTS: Replace deprecated 'getService' by 'waitForService'

Bug: None
Test: Built
Change-Id: I6902612ba9c4422a071c342dde4682dc96b20a6c
1 file changed