Update VTS tests to support the latest BiometricsFace.hal

Bug: 134967390
Test: vts-tradefed run commandAndExit vts-hal -m VtsHalBiometricsFaceV1_0Target
Change-Id: Ifbd04d127626315efd8c8ce36636e550cbb843ff
1 file changed