Convert fingerprint hal test to use VtsHalHidlTargetTestEnvBase
am: e95d49ac44

Change-Id: I4b44095328dcb6d2b7ac2d525565b72384aea1f3