[automerger skipped] Update VtsHalAudioPolicyV1_0TargetTest to match XML changes am: afff851110 -s ours

am skip reason: Merged-In Id581e290740a3c00ba3719a339c9bc47d730f35c with SHA-1 e01186e117 is already in history

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/2099439

Change-Id: Ic57404ef21a5e8b14be6352f81179992f5d45191
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>