Add injectNiSuplMessageData()

Test: atest VtsHalGnssTargetTest
Bug: b/242105192
Change-Id: I32a87cbcad67fda032137ed5eb2181cd0266f171
5 files changed