ISafeUnion: add case w/ enum

Bug: 115638948
Test: hidl_test
Test: hidl_test_java
Change-Id: I26b5cc25bd29c420160686b5572a005a7629784c
3 files changed